PARTNERSCHULEN DES
WERNER-VON-SIEMENS-GYMNASIUMS
Frankreich:
Collège Francis Carco in Villefranche-de-Rouergue
Italien:
Amerika: Doherty High School in
Colorado
Springs
Schüleraustausch von 29.5. bis 7.7.2011 mit dem Collège Francis Carco in Villefranche de Rouergue / Aveyron (Midi-Pyrénées)
Nach
langer, 16-stündiger Busfahrt, die manch einer tatsächlich schlafend
verbrachte, kamen wir in Villefranche de Rouergue, ca. 120km nördlich
von Toulouse an.
Hier ein Überblick zu verschiedenen Programmpunkten:
· Stadtführung in Villefranche, ein sehr pittoreskes Provinzstädtchen
· Teilnahme am Unterricht am Collège Carco , Besuch der (z.T. bestreikten) Kantine
· Herzlicher Empfang im Rathaus
· Besuch eines Bauernhofs - Jungbullen der Qualitätsmarke „Veaux d'Aveyron“, Perlhühner, Gänse und Enten
· Stadtführung und „Freigang“ in Toulouse
· fakultativ: Najac, St Cirque Lapopie (welterbeverdächtig)
·
Grottes de Foissac (viel Informatives und Spannendes aus
dem Bereich der Höhlenforschung, Anthropologie und Geologie)
· Abschiedsabend in Martiel
Fast
jede(r) fühlte sich in der Gastfamilie wohl, die sich alle darum
bemühten, uns die ganze Palette lokaler Köstlichkeiten probieren zu
lassen, z.B. Aligot - Kartoffelbrei mit geschmolzenem Käse,
Gänsestopfleber, Cassoulet, zahlreiche lokale Senfsorten, z.B.
mit Veilchen oder Nüssen, Pasteten und vieles andere mehr. Manch einen
überforderte die Tatsache, dass hier auch Innereinen oder Tiere wie
Wachteln, Hasen oder durchaus genießbare Schnecken mit Begeisterung
verspeist werden – also nichts für Vegetarier. Unseren Lehrern war es
fast schon peinlich, dass die französischen Eltern mehrfach
bekräftigten, wie viel wir angeblich gegessen hätten.
Kommunikationsprobleme
hatten wir keine, eher Schlafmangel, weil die meisten von uns ziemlich
viel mit den Gastfamilien unternahmen – vom Sonntagsausflug über
Konzerte, Familienfeiern und –treffen, Sightseeing usw. Das Wetter gab
sich regnerisch - ein Segen für die lokale Landwirtschaft nach
langer Trockenheit, unsere Sommersachen blieben unbenutzt im
Koffer.
Das
Collège Carco ist eine hübsche, sehr verwinkelte moderne bzw. neu
renovierte Schule. Uns überraschte, dass die Jugendlichen oft darauf
hingewiesen wurden, doch bitte im Unterricht nicht zu rauchen.
Die
interessanteste Einrichtung in frz. Schulen ist sicher die
Schulbibliothek - der CDI = Centre de documentation et d’information.
Es gibt dort mehrere Internetzugänge und sehr schülergerechte
Sachbücher, Literatur und Comics, Zeitschriften und
anspruchsvolle Jugendmagazine. Schule und Lehrer sowie Eltern und
Schüler sind stärker vernetzt als bei uns, so kann man die eigenen
Noten (!) oder das, was im Unterricht gemacht wurde bzw. wird UND die
Hausaufgaben (fast) täglich aktualisiert online abrufen.
Unser
bevorzugtes Fach im dortigen Lehrplan ist definitiv Technologie, das
ist eine Mischung aus angewandter Informatik, Natur und Technik und
Physik, z.B. bauten die Schüler einen Roboter oder ein Haus
originalgetreu als Modell nach…
Anders ist auch, dass die
Lehrer in Frankreich streiken dürfen und von diesem Recht auch Gebrauch
machen. Im Vergleich zu unserem bayerischen Schulsystem (bzw. das
Gymnasium als Schulart in Bayern) finden wir das französische
Gesamtschulsystem allerdings nicht so attraktiv: Die Schüler haben
nachmittags meist sehr lange Unterricht und machen danach noch ihre
Hausaufgaben.
Es wäre schön, wenn es in den nächsten Jahren
einen weiteren Austausche gäbe, denn wir sind warmherzig
empfangen worden, hatten viel Spass und haben nebenbei noch viel
gelernt – und zwar weit mehr als nur Französisch!
hoe/ru
Italien
In Kürze neue Informationen
Bilder vom Austausch im Jahr 2010
Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern,
im
März 2010 waren Schüler der 10. Jahrgangsstufe des Werner-von-Siemens
Gymnasiums nun schon zum zweiten Mal im Rahmen des
German-American-Partnership-Programs für drei Wochen zum
Schüleraustausch an der Spring
Grove
District High School in Spring Grove, PA.
Schüler
und Lehrer der amerikanischen Austauschschule haben erst im letzten
Jahr völlig neue und moderne Räumlichkeiten bezogen, die die deutschen
Teilnehmer im Rahmen des regelmäßigen, sehr interessanten und
erfahrungsreichen Besuchs des Unterrichts kennenlernen durften. Über
das Erfahren des Unterrichtsalltags hinaus konnte sich die Gruppe auch
an drei tollen Städtereisen nach Philadelphia, Washington, DC und New
York City erfreuen. Einige Bilder vom letztjährigen Austausch (High
School, Städtereisen) sind jetzt unter dem Link oben zu sehen!
Alle
am Austausch Beteiligten – Schüler, Eltern und Lehrer – trugen das Ihre
dazu bei, ein Verhältnis des gegenseitigen Vertrauens zu schaffen. Dies
gelang übrigens in einer sehr entspannten und humorvollen Atmosphäre.
So konnte dieser Schüleraustausch neben Einblicken in die fremde Kultur
und dem Anwenden und Vertiefen der Fremdsprachenkenntnisse auch dazu
beitragen, dass echte Freundschaften über den großen Teich hinweg
geschlossen werden konnten. Nicht zuletzt deshalb freuen wir uns riesig
auf den Gegenbesuch der amerikanischen Gruppe im Juli.
Auch im
nächsten Jahr möchten wir wieder einen Austausch anbieten. Der Besuch
der deutschen Gruppe in Pennsylvania soll voraussichtlich zwei Wochen
vor den Osterferien beginnen und ca. drei Wochen dauern. Aus
organisatorischen Gründen können sich wohl nur Schülerinnen und Schüler
der diesjährigen 9. Jahrgangsstufe am Ende dieses Schuljahres dafür bewerben.
Die
Kosten, die im Falle einer Teilnahme auf Euch / Sie zukommen, liegen
bei ca. 1200,- €, wie die Erfahrungswerte bisher gezeigt haben. Die
Höhe der Kosten hängt aber hauptsächlich vom Preis des Fluges und vom
Programm ab, das wir mit unserer Gruppe in den USA durchführen wollen.
Angesichts dieser nicht unerheblichen finanziellen Belastung werden wir
auf jeden Fall wieder versuchen, die Möglichkeiten für Zuschüsse und
Stipendien auszuschöpfen um unbedingt sicherzustellen, dass sich alle
Schüler bewerben können.
Die Bewerber für die Teilnahme an der
nächsten Austauschrunde werden wir zu Beginn des kommenden Schuljahres
auswählen. Über die Kriterien für die Auswahl bzw. über die
Bewerbungsmodalitäten werden wir Euch / Sie noch in diesem Schuljahr
sowohl persönlich als auch hier auf der Homepage informieren.
Mit freundlichen Grüßen auch im Namen der Fachschaft Englisch des Werner-von-Siemens Gymnasiums Regensburg:
Lydia Röder, Christina Heller, Alexander Wildgans, Thomas Greiler
| Letzte
Aktualisierung am 18.05.2011 |